Looking up...
The troublesome child kept disrupting the class.
문제아인 그 아이는 수업에 계속 방해했다.
문제나 불편을 일으키는, 성가신
Dealing with troublesome neighbors can be stressful.
문제적인 이웃과 대처하는 것은 스트레스가 될 수 있다.
The software had a troublesome bug that took weeks to fix.
그 소프트웨어에는 수주일 동안 고치지 못한 성가신 버그가 있었다.
일상생활에서 자주 사용되는 표현으로, 문제를 일으키거나 성가신 상황을 묘사할 때 활용된다.
이 단어는 주로 부정적인 상황을 묘사할 때 사용되며, 상대방에게 상처를 줄 수 있으므로 신중하게 사용해야 한다.
문제나 불편을 일으키는 상황을 설명할 때 'troublesome'을 사용하면 자연스럽다.
중세 영어 'trouble' (고난, 문제)에서 유래했으며, '-some' 접미사가 추가되어 '문제적인'이라는 의미를 갖게 되었다.
주로 사람, 상황, 또는 물건이 문제를 일으키거나 성가실 때 사용된다. 부정적인 뉘앙스가 강하므로 신중하게 사용해야 한다.