take a stand

/teɪk ə stænd/
phrase중급
진짜 의미
특정 문제에 대해 명확한 입장을 표현하거나 행동으로 보여주는 것
문자적 의미
물리적으로 서다
문자 분해
take잡다+a한 가지+stand서다
심상
물리적으로 서 있는 모습에서 유래한 표현으로, 강한 결의를 상징한다.
사용 상황
회사에서 불공정한 정책에 대해 직원들이 단체로 항의하는 상황
문화적 배경
영어권에서 자주 사용되는 표현으로, 특히 사회적, 정치적 문제에서 강조된다.
격식체

특정 문제에 대해 명확한 입장을 표현하거나 행동으로 보여주는 것

The senator took a stand against the controversial bill.

그 상원은 논란이 된 법안에 대해 반대 입장을 표명했다.

💡

주로 사회적, 정치적, 또는 윤리적 문제에서 사용되며, 강한 결의를 나타낸다.

콜로케이션

take a firm stand강한 입장을 취하다take a public stand공개적으로 입장을 밝히다

유의어

반의어

관련 표현

stand up for
어떤 것을 위해 일어서다
stand by
지속적으로 지지하다

💡프로 팁

사용 시 주의점

주로 공식적인 상황에서 사용되며, 개인이나 조직이 특정 문제에 대해 명확한 입장을 표현할 때 쓰인다.

황금 법칙

정확한 사용법

주로 공식적인 상황에서 사용되며, 개인이나 조직이 특정 문제에 대해 명확한 입장을 표현할 때 쓰인다.

📖어원

영어에서 'stand'는 '입장' 또는 '태도'를 의미하며, 'take'는 '취하다'라는 의미로 결합되어 '입장을 취하다'라는 의미로 사용된다.

📝사용 참고

주로 공식적인 상황에서 사용되며, 개인이나 조직이 특정 문제에 대해 명확한 입장을 표현할 때 쓰인다.

단어 분해

take
취하다
root
+
a
한 가지
article
+
stand
입장
root
영한사전