Looking up...
The synchronization of data between the cloud and the device is automatic.
클라우드와 기기 간의 데이터 동기화는 자동으로 이루어진다.
두 시스템이나 장치가 같은 시간 또는 상태로 맞추어지는 과정
Real-time synchronization ensures that all users see the same data.
실시간 동기화는 모든 사용자가 동일한 데이터를 보도록 보장한다.
The app failed to complete synchronization due to a network error.
네트워크 오류로 인해 앱이 동기화를 완료하지 못했다.
동기화는 데이터의 일관성과 최신 상태를 유지하는 데 필수적이다.
동시 발생
The synchronization of the two events was purely coincidental.
두 사건의 동시 발생은 전적으로 우연이었다.
일상적인 맥락에서 사용되는 경우, '동시성'으로도 번역될 수 있다.
동기화는 두 시스템이 같은 상태로 맞추어지는 과정(예: 데이터 동기화)을 의미하며, 동시성은 단순히 두 사건이 같은 시간에 발생하는 것을 뜻한다.
기술 문맥에서 '동기화'는 데이터나 시스템의 일관성을 유지하는 프로세스를 가리키며, '동시성'과는 구별된다.
Late Latin synchronizare (to synchronize) from Greek sýnchronos (synchronous) + -ation (action/result).
동기화는 기술 분야에서 자주 사용되며, 특히 클라우드 컴퓨팅, 소프트웨어 개발, IoT 장치에서 중요하다. 비즈니스 및 일상에서도 '동시성'으로 대체될 수 있다.