Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

sync

/sɪŋk/
동기화하다

Make sure to sync your files before shutting down the computer.

컴퓨터를 종료하기 전에 파일들을 동기화하세요.


기술
전문적

두 시스템이나 장치가 데이터를 일치시키다

The app allows you to sync your calendar with your email.

해당 앱은 캘린더를 이메일과 동기화할 수 있게 해줍니다.

Files are automatically synced across all your devices.

파일이 모든 장치에 자동으로 동기화됩니다.

주로 기술/소프트웨어에서 데이터 일치화를 의미합니다. 'synchronize'의 축약형으로 사용됩니다.

격식체

동시에 일어나게 하다

The event organizers synced the speeches with the musical performances.

행사 진행자들은 연설과 음악 공연을 동시에 진행하도록 동기화했습니다.

일상적인 문맥보다는 기술적/예술적 맥락에서 사용됩니다.

전문적

리듬을 맞추다

The drummer had to sync his beats with the bassline.

드러머는 베이스라인에 맞춰 박자를 맞춰야 했습니다.

음악에서 박자나 리듬을 맞추는 것을 의미합니다.

콜로케이션

sync up동기화하다auto-sync자동 동기화real-time sync실시간 동기화

유의어

synchronizealigncoordinate

반의어

desyncunsync

관련 표현

out of sync구
동기화가 맞지 않는 상태
in sync구
동기화가 맞은 상태

프로 팁

기술 문맥에서 'sync' 사용 팁

'sync'는 주로 데이터나 시스템을 일치시킬 때 사용됩니다. 예를 들어, 'sync your files'는 파일을 동기화하라는 의미입니다. 구어체에서 'Let's sync up'은 '연락을 맞춰 보자'라는 의미로도 사용됩니다.

황금 법칙

기술 문서에서 'sync' vs 'synchronize'

기술 문서에서는 'sync'가 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'sync settings'는 '설정을 동기화하다'라는 의미입니다. 반면, 'synchronize'는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

어원

1920s: shortened form of 'synchronize', from Greek 'syn-' (together) + 'chronos' (time).

사용 참고

기술 분야에서 주로 축약형으로 사용되며, 'synchronize'보다 간결한 표현으로 선호됩니다. 구어체에서 자주 사용됩니다.

단어 분해

syn-
함께(together)
prefix
+
-c
시간(time)
root
영한사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.