Looking up...
stuck
/stʌk/
막히다, 갇히다
I'm stuck in traffic.
나는 교통 체증에 갇혀 있다.
비격식체
움직이지 못하고 고정된 상태가 되다.
The door is stuck and won't open.
문이 막혀서 열리지 않는다.
일상생활에서 자주 사용되는 표현으로, 물리적으로 움직이지 못하는 상태를 설명할 때 쓰인다.
비격식체
어떤 상황이나 상태에서 벗어나지 못하는 상태를 비유적으로 표현할 때 사용된다.
I'm stuck in a bad relationship.
나는 나쁜 관계에서 벗어나지 못하고 있다.
감정적, 정신적으로 어려움을 겪고 있을 때에도 사용된다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
비유적 사용
물리적 상태뿐만 아니라 감정적, 정신적 상태를 설명할 때에도 사용된다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미 변화
문맥에 따라 물리적 의미와 비유적 의미가 모두 가능하므로 주의가 필요하다.
어원
중세 영어에서 유래한 단어로, '고정되다'라는 의미를 가지고 있다.
사용 참고
물리적 상태뿐만 아니라 비유적인 의미로도 자주 사용된다. 특히 일상 대화에서 자주 등장하는 표현이다.
단어 분해
stuck
고정되다, 갇히다
root영한사전