stoppage time

/ˈstɒpɪdʒ ˈtaɪm/

noun★중급

격식체

축구 등 경기에서 정규 시간이 끝난 뒤 경기 중단을 보충하기 위해 주어지는 시간

After the final whistle, the referee added three minutes of stoppage time.

경기 종료 후 심판은 3분의 추가 시간을 부여했다.

💡

주로 축구에서 사용되며, 경기 중 부상, 교체, 심판 판정 지연 등으로 인한 시간 손실을 보충한다.

콜로케이션

add stoppage time추가 시간을 부여하다allow stoppage time추가 시간을 허용하다

‘stoppage time’은 ‘in’이 아니라 ‘of’와 함께 쓰는 것이 일반적이다: ‘stoppage time of the match’.

‘stoppage time’은 명사구이므로 ‘the match’s stoppage time’보다 ‘the stoppage time of the match’가 더 자연스럽다.

‘stop’(중단) + ‘-age’(명사형 어미) + ‘time’(시간)에서 유래, 영국 축구에서 경기 중단 시간을 보충하기 위해 사용되기 시작함

축구 경기에서 경기 종료 후 심판이 경기 중단으로 손실된 시간을 보충하기 위해 부여하는 시간으로, 공식 경기 기록에 포함된다.

stoppage

중단

root

time

시간

root

영한사전