never too late

/ˈnɛvər tu lɛɪt/
phrase중급
진짜 의미
아직 기회가 있다거나, 아직 늦지 않았다는 의미로, 어떤 행동을 취하거나 목표를 달성할 수 있는 시기가 아직 남아있다는 것을 강조합니다.
문자적 의미
아직 너무 늦지 않았다
문자 분해
never절대+too너무+late늦은
심상
시간이 아직 남아있다는 이미지를 강조하며, 어떤 행동이나 변화를 시작하는 데 대한 두려움을 덜어주는 데 도움이 됩니다.
사용 상황
누군가가 새로운 언어를 배우거나 운동을 시작하는 것을 망설일 때, 이 표현을 사용해 격려할 수 있습니다.
문화적 배경
이 표현은 영어권 문화에서 널리 사용되며, 긍정적이고 격려하는 분위기를 조성하는 데 도움이 됩니다.
비격식체

아직 기회가 있다거나, 아직 늦지 않았다는 의미로, 어떤 행동을 취하거나 목표를 달성할 수 있는 시기가 아직 남아있다는 것을 강조합니다.

It's never too late to learn a new language.

새로운 언어를 배우기에는 아직 늦지 않았다.

You're never too late to start exercising.

운동을 시작하기에는 아직 늦지 않았다.

💡

이 표현은 주로 긍정적이고 격려하는 맥락에서 사용되며, 어떤 행동이나 변화를 시작하는 데 대한 두려움을 덜어주는 데 도움이 됩니다.

콜로케이션

never too late to try시도하기에는 아직 늦지 않았다never too late to change변화하기에는 아직 늦지 않았다

유의어

반의어

관련 표현

better late than never속담
늦어도 하는 것이 안 하는 것보다 낫다

💡프로 팁

격려 표현으로 사용

이 표현은 주로 긍정적이고 격려하는 맥락에서 사용되며, 어떤 행동이나 변화를 시작하는 데 대한 두려움을 덜어주는 데 도움이 됩니다.

📖어원

이 표현은 영어에서 유래했으며, '아직 기회가 있다'는 의미로 사용되어 왔습니다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 긍정적이고 격려하는 맥락에서 사용되며, 어떤 행동이나 변화를 시작하는 데 대한 두려움을 덜어주는 데 도움이 됩니다.

영한사전