Looking up...
늦게라도 하는 것이 전혀 하지 않는 것보다 낫다는 의미로, 늦게 시작하거나 완료하더라도 최소한의 노력을 기울인 것이 전혀 하지 않은 것보다 더 가치 있다고 강조하는 표현입니다.
Even though he submitted his report late, it was better late than never.
그는 보고서를 늦게 제출했지만, 늦어도 안 하는 것보다는 낫다고 생각했습니다.
이 표현은 주로 늦은 행동이나 결과에 대한 정당화를 할 때 사용됩니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 늦은 행동이나 결과에 대한 정당화를 할 때 유용합니다.
이 표현은 16세기부터 사용된 것으로 추정되며, '늦은 것이라도 하는 것이 전혀 하지 않는 것보다 낫다'는 의미로 발전했습니다.
이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 늦은 행동이나 결과에 대한 정당화를 할 때 유용합니다.