Looking up...
She knows the ins and outs of the company's policies.
그녀는 회사 정책의 속속들이를 잘 알고 있다.
어떤 분야나 주제에 대해 매우 상세하고 깊이 있게 알고 있는 상태를 표현하는 표현입니다. 특히 복잡한 시스템, 조직, 또는 절차에 대한 전문적인 이해를 강조할 때 사용됩니다.
After years of working in the industry, he knows the ins and outs of the business.
그 산업에서 여러 해를 일한 후, 그는 그 사업의 속속들이를 잘 알고 있다.
She knows the ins and outs of the legal system after practicing law for decades.
그녀는 몇십 년 동안 변호사 생활을 한 후 법 체계의 속속들이를 잘 알고 있다.
이 표현은 주로 전문적인 분야에서 사용되며, 단순한 지식보다는 경험을 통한 깊은 이해를 강조합니다.
이 표현은 주로 전문적인 분야에서 사용되며, 복잡한 시스템이나 조직에 대한 깊은 이해를 강조할 때 적합합니다.
이 표현은 단순한 지식보다는 경험을 통한 깊은 이해를 강조합니다. 따라서 단순히 책에서 읽은 지식보다는 실제 경험을 통해 얻은 지식을 표현할 때 사용합니다.
이 표현은 19세기 후반부터 사용되기 시작한 것으로, 'ins'와 'outs'는 각각 '내부'와 '외부'를 의미하며, 복잡한 시스템이나 조직의 모든 측면을 이해한다는 의미로 사용됩니다.
이 표현은 주로 전문적인 분야에서 사용되며, 단순한 지식보다는 경험을 통한 깊은 이해를 강조합니다. 비공식적인 대화에서도 사용되지만, 공식적인 문서에서는 'be well-versed in'과 같은 표현이 더 적합할 수 있습니다.