in a bad mood

/ɪn ə bæd muːd/

나쁜 기분에

She's in a bad mood today because she didn't sleep well.

그녀는 오늘 잠을 잘 못 자서 나쁜 기분에 있다.

비격식체

불쾌하거나 짜증난 상태를 나타내는 표현입니다. 일반적으로 스트레스, 피로, 또는 불만족스러운 경험으로 인해 발생합니다.

He's in a bad mood because his team lost the game.

그는 팀이 경기를 졌기 때문에 나쁜 기분에 있다.

Don't talk to her now - she's in a bad mood.

지금 그녀에게 말하지 마 - 그녀는 나쁜 기분에 있다.

이 표현은 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 상대방이 불편하거나 짜증난 상태임을 부드럽게 전달할 때 유용합니다.

콜로케이션

in a bad mood나쁜 기분에in a good mood좋은 기분에in a foul mood매우 나쁜 기분에

유의어

irritable grumpy annoyed upset

반의어

in a good mood happy cheerful

프로 팁

감정 표현의 차이

'in a bad mood'는 일반적으로 일시적인 감정 상태를 나타내며, 'annoyed'나 'upset'과 같은 단어보다 더 부드러운 표현입니다.

황금 법칙

상황에 맞는 표현 선택

공식적인 상황에서는 'in a bad mood'보다 'annoyed'나 'upset'과 같은 단어를 사용하는 것이 더 적합할 수 있습니다.

어원

영어에서 유래한 표현으로, 'bad'와 'mood'의 조합으로 구성되어 있습니다.

사용 참고

이 표현은 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 상대방이 불편하거나 짜증난 상태임을 부드럽게 전달할 때 유용합니다. 공식적인 상황에서는 'annoyed'나 'upset'과 같은 단어를 사용하는 것이 더 적합할 수 있습니다.

단어 분해

~에

preposition

한

article

bad

나쁜

adjective

mood

기분

noun

영한사전

Browse more English→Korean words →