imputable

/ɪmˈpjuːtəbəl/

책임질 수 있는

The damages were found to be imputable to the defendant's negligence.

손해는 피고의 과실에 책임질 수 있는 것으로 판명되었다.

법률

격식체

법적으로 책임져야 하는

The court ruled that the loss was directly imputable to the company's failure to comply with safety regulations.

법원은 손실이 회사의 안전 규정 준수 실패로 인해 직접적으로 책임져야 한다고 판결했다.

법적 책임이 있음을 나타내는 공식적인 용어

금융

격식체

재정적으로 귀속시킬 수 있는

The income must be imputable to the correct tax year for accurate reporting.

소득은 정확한 보고를 위해 올바른 과세 연도로 귀속되어야 한다.

세금 보고에서 소득을 특정 연도로 배분하는 경우 사용

콜로케이션

imputable income귀속 소득imputable damages책임질 수 있는 손해

'imputable'은 법적 책임이나 재정적 귀속을 명확히 할 때 사용되는 단어로, 공식 문서에서 자주 등장합니다. 예를 들어 'imputable negligence'(과실 책임)처럼 사용됩니다.

법적 또는 재정적 맥락에서 'imputable'은 특정 행위나 결과에 대한 책임이 있음을 강조할 때 사용됩니다. 책임이 없음을 주장하려면 'not imputable' 또는 'exculpatory'를 사용하세요.

라틴어 imputare(~에 돌리다)에서 유래했으며, 16세기 영어에 도입되어 법적/재정적 맥락에서 사용됨.

주로 법적 책임이나 재정적 귀속을 설명할 때 사용되는 공식적인 용어. 일상 대화에서는 거의 사용되지 않음.

im-

~에(向接頭辭, 부정 접두사)

prefix

-put-

생각하다/계산하다(라틴어 putare)

root

-able

~할 수 있는(형용사 접미사)

suffix

영한사전