hot
/hɑt/adjective★초급
비격식체
뜨거운
The coffee is too hot to drink.
커피가 너무 뜨거워서 마실 수 없습니다.
She was wearing a hot pink dress.
그녀는 핫핑크 드레스를 입고 있었습니다.
💡
일반적으로 온도가 높거나 뜨거운 것을 묘사할 때 사용됩니다.
비격식체
유행하는, 인기 있는
This song is really hot right now.
이 노래가 지금 정말 유행하고 있습니다.
She's a hot topic in the media.
그녀는 미디어에서 핫한 화제입니다.
💡
유행하거나 인기 있는 것을 묘사할 때 사용됩니다.
비격식체
매력적인, 섹시한
He's a hot guy.
그는 매력적인 남자입니다.
She has a hot body.
그녀는 섹시한 몸매를 가지고 있습니다.
💡
누군가나 무언가가 매력적이거나 섹시할 때 사용됩니다.
콜로케이션
hot topic핫한 화제hot potato핫한 이슈hot mess혼란스러운 상황
유의어
반의어
관련 표현
hot and bothered구
흥분하거나 화가 난 상태
hot under the collar구
화가 나거나 흥분한 상태
💡프로 팁
유행 표현
'hot'은 유행이나 인기 있는 것을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'hot song'은 유행하는 노래를 의미합니다.
⚡황금 법칙
온도 vs. 유행
'hot'은 온도를 묘사하는 데 주로 사용되지만, 유행이나 인기 있는 것을 묘사할 때도 사용됩니다. 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있으므로 주의가 필요합니다.
📖어원
중세 영어에서 온 'hot'는 '뜨거운'을 의미하는 고대 영어 'hat'에서 유래했습니다.
📝사용 참고
일반적으로 온도를 묘사하는 데 사용되지만, 유행이나 매력을 묘사하는 데도 사용됩니다.
단어 분해
hot
뜨거운
root영한사전