Looking up...
마음이 무겁고 우울해지는 느낌을 표현하는 문구로, 실망, 좌절, 불안, 또는 슬픔과 같은 부정적인 감정을 느끼는 상황을 묘사합니다.
When I heard the bad news, my heart sank.
나쁜 소식을 들었을 때 마음이 가라앉았다.
Her heart sank as she realized she had failed the exam.
시험에 떨어졌다는 걸 깨달을 때 그녀의 마음이 무거워졌다.
이 표현은 주로 부정적인 감정이나 실망스러운 상황을 설명할 때 사용됩니다.
이 표현은 주로 실망, 좌절, 불안, 슬픔과 같은 감정을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'When I saw the result, my heart sank.'와 같이 사용할 수 있습니다.
이 표현은 주로 부정적인 감정과 함께 사용되며, 긍정적인 감정과 함께 사용되지는 않습니다.
영어에서 '마음이 가라앉다'라는 의미로 사용되는 표현으로, 'sink'라는 동사가 '내려가다' 또는 '무겁게 느껴지다'라는 의미를 가지고 있어, 부정적인 감정과 연결되어 사용됩니다.
이 표현은 주로 문어체보다는 구어체에서 자주 사용되며, 감정의 변화를 강조할 때 효과적입니다.