all in

/ɔːl ɪn/

phrase★중급— 모두 참여하거나 완전히 투자하는 것

◆ 진짜 의미

어떤 목표를 위해 모든 것을 걸고 도전하는 상태를 강조하는 표현

¶ 문자적 의미

모든 것을 안에 넣는 것

문자 분해

all모든+in안에

◇ 심상

모든 것을 한 곳에 집중하는 이미지

◈ 사용 상황

새로운 사업을 시작할 때 모든 자원을 투자하기로 결정한 상황

◉ 문화적 배경

영어권에서 흔히 사용되는 표현으로, 어떤 목표를 위해 모든 것을 걸고 도전하는 상황을 강조할 때 적합하다.

비격식체

완전히 참여하거나 투자하는 것을 의미하며, 어떤 행동이나 프로젝트에 전력을 다하는 상태를 나타낸다.

After much thought, he decided to go all in on his startup.

많이 고민한 끝에 그는 스타트업에 완전히 투자하기로 결정했다.

She was all in for the team's success.

그녀는 팀의 성공을 위해 완전히 헌신했다.

💡

주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 어떤 목표를 위해 모든 것을 걸고 도전하는 상황을 표현한다.

콜로케이션

go all in완전히 투자하다be all in완전히 참여하다

유의어

fully committed wholeheartedly completely invested

반의어

hold back reserve partially

💡프로 팁

사용 시 주의점

이 표현은 주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 어떤 목표를 위해 모든 것을 걸고 도전하는 상황을 강조할 때 적합하다.

⚡황금 법칙

금칙

부정적인 맥락에서 사용하면 오해를 불러일으킬 수 있으므로 주의해야 한다.

📖어원

영어에서 'all'과 'in'이 결합된 표현으로, '모든 것을 넣다'라는 의미에서 유래했다.

📝사용 참고

주로 비즈니스, 스포츠, 개인적 결정 등에서 사용되며, 어떤 목표를 위해 모든 것을 걸고 도전하는 상황을 강조할 때 적합하다.

단어 분해

all

모든

root

안에, 완전히