political greatness

/pəˈlɪtɪkəl ˈɡreɪtnəs/

grandezza politica

The historian argued that Churchill's leadership embodied political greatness.

Lo storico sostenne che la leadership di Churchill incarnava la grandezza politica.

Formale

La capacità eccezionale di un leader o di una nazione di esercitare influenza, autorità e visione a lungo termine in ambito politico, spesso in modo ispiratore e trasformativo.

Many credit Mandela with achieving political greatness through his commitment to reconciliation.

Molti attribuiscono a Mandela il merito di aver raggiunto la grandezza politica grazie al suo impegno per la riconciliazione.

Spesso associato a leader che hanno lasciato un impatto duraturo sulla società o sulle istituzioni, indipendentemente dal giudizio morale sul loro operato.

Collocazioni

aspire to political greatnessaspirare alla grandezza politicaachieve political greatnessraggiungere la grandezza politicaembody political greatnessincarnare la grandezza politica

Sinonimi

statesmanship political leadership historical significance

Antonimi

political mediocrity shortsightedness

Frasi correlate

statesmanshipword

L'arte di governare con saggezza, integrità e lungimiranza

legacy of leadershipFrase

L'impatto duraturo che un leader lascia alle generazioni successive

Consiglio professionale

Differenza tra 'greatness' e 'fame'

'Political greatness' implica un giudizio di valore sulla qualità del leadership, non solo sulla notorietà. Ad esempio, un dittatore può essere famoso ma non 'grande' nel senso positivo del termine.

Regola d'oro

Contesto storico

Per valutare la 'political greatness', è essenziale considerare il contesto storico in cui un leader ha operato. Le sfide del suo tempo (guerre, crisi economiche, rivoluzioni) influenzano la percezione della sua grandezza.

Origine della parola

Composto da 'political' (dal latino *politicus*, derivato dal greco *politikós*, 'relativo alla città o allo Stato') e 'greatness' (dal latino *magnitudo*, 'grandezza'). Il termine sottolinea la qualità straordinaria di un leader o di un sistema politico nel perseguire obiettivi elevati.

Note d'uso

Il concetto di 'political greatness' è spesso soggettivo e legato a valori culturali o storici. Viene usato in contesti accademici, politici o giornalistici per descrivere figure o periodi considerati eccezionali nella storia.

Analisi della parola

political

relativo al governo, allo Stato o alla società civile

root

greatness

qualità di eccellenza, importanza o influenza straordinaria