exhaust oneself

/ɪɡˈzɔːst wʌnˈsɛlf/Verbo frasale
sfinirsi

After running a marathon, she completely exhausted herself.

Dopo aver corso una maratona, si è completamente sfinita.


Informale

Rendersi completamente esausto o privo di energie, spesso a causa di uno sforzo fisico o mentale eccessivo.

He exhausted himself trying to finish the project on time.

Si è sfinito cercando di finire il progetto in tempo.

She exhausted herself with worry over her exam results.

Si è stancata a morte preoccupandosi dei risultati del suo esame.

Questa espressione è spesso usata per descrivere uno stato di stanchezza estrema, sia fisica che mentale.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti formali, è preferibile usare 'to fatigue oneself' o 'to wear oneself out'.

Regola d'oro

Coniugazione

Il verbo 'exhaust' è irregolare e si coniuga come 'exhausted' al passato e al participio passato.

Origine della parola

Deriva dall'unione del verbo 'exhaust' (esaurire) e del pronome riflessivo 'oneself' (se stesso), indicando un'azione che porta a uno stato di esaurimento personale.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere sia uno sforzo fisico che mentale. È spesso seguita da una preposizione che indica la causa dell'esaurimento, come 'with' o 'trying to'.

Analisi della parola

exhaust
esaurire
root
+
oneself
se stesso
reflexive pronoun
Dizionario Inglese-Italiano