Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

delivery

/dɪˈlɪvəri/
consegna

The pizza delivery arrived in 30 minutes.

La consegna della pizza è arrivata in 30 minuti.


Formale

L'atto o il processo di consegnare qualcosa, come un pacco, cibo o un servizio.

The courier confirmed the delivery of the package.

Il corriere ha confermato la consegna del pacco.

Può riferirsi a beni fisici o servizi digitali.

Letterario

Il modo in cui qualcosa viene espresso o comunicato, specialmente in arte o performance.

Her delivery of the monologue was powerful and emotional.

La sua interpretazione del monologo è stata potente ed emozionante.

In questo contesto, si riferisce alla recitazione o alla presentazione.

Collocazioni

food deliveryconsegna di cibopackage deliveryconsegna di pacchion-time deliveryconsegna puntuale

Sinonimi

consegnadistribuzionerecapito

Antonimi

ritardomancata consegna

Frasi correlate

delivery timeFrase
tempo di consegna
delivery serviceFrase
servizio di consegna

Consiglio professionale

Consegna vs. Recapito

Usa 'consegna' per beni fisici e 'recapito' per documenti o lettere.

Regola d'oro

Consegna puntuale

In contesti professionali, 'on-time delivery' si traduce come 'consegna puntuale'.

Origine della parola

Dal francese antico 'delivrer', che significa 'liberare' o 'consegnare'.

Note d'uso

In contesti informali, può riferirsi a servizi di consegna come Uber Eats o Deliveroo.

Analisi della parola

deliv
da 'deliver' (consegnare)
root
+
-ery
suffisso che indica un processo o attività
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.