a long way

/ə lɒŋ weɪ/
un lungo percorso

We still have a long way to go before we finish the project.

Dobbiamo ancora fare un lungo percorso prima di completare il progetto.


Informale

Una distanza considerevole o un periodo di tempo significativo.

The city is a long way from here.

La città è molto lontana da qui.

It's been a long way since we last met.

È passato molto tempo dall'ultima volta che ci siamo visti.

Questa espressione può riferirsi sia a distanza fisica che a tempo trascorso.

Frasi correlate

Consiglio professionale

Uso corretto

Usa 'a long way' per descrivere sia distanze che tempi lunghi, ma assicurati che il contesto sia chiaro.

Regola d'oro

Contesto

Questa espressione è versatile e può essere usata in molti contesti, ma è più comune in conversazioni informali.

Origine della parola

L'espressione combina 'a' (articolo indeterminativo) con 'long' (lungo) e 'way' (percorso o distanza), indicando una quantità significativa di spazio o tempo.

Note d'uso

Questa frase è comune in contesti informali e può essere usata per descrivere sia distanze fisiche che periodi di tempo.

Analisi della parola

a
articolo indeterminativo
article
+
long
lungo
adjective
+
way
percorso o distanza
noun
Dizionario Inglese-Italiano