Looking up...
tasteless
/ˈteɪst.ləs/
sans goût
The soup was so tasteless that I couldn't finish it.
La soupe était si insipide que je n'ai pas pu la finir.
informel
Qui manque de saveur ou de goût.
The food was tasteless and unappetizing.
La nourriture était insipide et peu appétissante.
Souvent utilisé pour décrire quelque chose de fade ou sans caractère.
informel
Manquant de sensibilité ou de discernement, souvent de manière offensante.
His joke was tasteless and inappropriate.
Sa blague était de mauvais goût et inappropriée.
Utilisé pour critiquer un comportement ou une remarque jugée offensante ou vulgaire.
Collocations
tasteless jokeblague de mauvais goûttasteless commentremarque de mauvais goût
Expressions liées
Conseil pro
Contexte
Le sens dépend du contexte : "sans goût" pour la nourriture, "offensant" pour les comportements.
Origine du mot
De l'anglais "taste" (goût) avec le suffixe "-less" (sans).
Notes d'usage
Le mot peut être utilisé pour décrire à la fois des aliments et des comportements.
Décomposition du mot
taste
goût
root-less
sans
suffixDictionnaire Anglais-Français