piquant

/ˈpiː.kənt/
adjectiveIntermédiaire
formel

Qui a une saveur vive et légèrement épicée, souvent avec une pointe d'acidité ou d'amertume.

The chef added a piquant sauce to the dish.

Le chef a ajouté une sauce piquante au plat.

Her remarks were piquant, leaving the audience amused and intrigued.

Ses remarques étaient piquantes, laissant le public amusé et intrigué.

💡

Le terme est souvent utilisé pour décrire des saveurs ou des commentaires qui stimulent les sens ou l'esprit.

Collocations

piquant saucesauce piquantepiquant remarkremarque piquante

Synonymes

Antonymes

💡Conseil pro

Utilisation culinaire

En cuisine, 'piquant' est souvent utilisé pour décrire des plats qui ont une saveur vive et légèrement épicée, comme les sauces ou les condiments.

📖Origine du mot

Du français médiéval 'piquant', participe présent de 'piquer' (piquer), signifiant à l'origine 'qui pique'.

📝Notes d'usage

En anglais, 'piquant' est souvent utilisé pour décrire des saveurs ou des commentaires qui sont à la fois stimulants et légèrement provocants.

Décomposition du mot

piquant
qui pique ou stimule
root
Dictionnaire Anglais-Français