Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. near and far

near and far

/nɪər ænd fɑːr/
de près et de loin

The festival attracts visitors from near and far.

Le festival attire des visiteurs de près et de loin.


général

Cette expression décrit une distance ou une portée qui inclut à la fois les endroits proches et éloignés.

The news spread to people near and far.

La nouvelle s'est répandue auprès des gens de près et de loin.

Utilisé pour indiquer une portée large ou une inclusion de toutes les distances.

Collocations

from near and farde près et de loin

Synonymes

near and distantclose and farlocal and remote

Expressions liées

near and dearexpression
proche et cher

Conseil pro

Utilisation littéraire

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes poétiques ou descriptifs pour évoquer une large portée.

Origine du mot

L'expression combine deux mots anglais simples, 'near' (proche) et 'far' (lointain), pour exprimer une idée de portée étendue.

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes littéraires ou descriptifs pour évoquer une large portée géographique ou une inclusion générale.

Décomposition du mot

near
proche
root
+
and
et
conjonction
+
far
lointain
root
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.