materialize

/məˈtɪəriəlaɪz/

se matérialiser

The ghost finally materialized in the old house.

Le fantôme s'est finalement matérialisé dans la vieille maison.

général

Apparaître ou se concrétiser physiquement, souvent de manière soudaine ou mystérieuse.

His dream of becoming an actor materialized when he got his first role.

Son rêve de devenir acteur s'est concrétisé lorsqu'il a obtenu son premier rôle.

Souvent utilisé pour décrire des apparitions surnaturelles ou des réalisations concrètes.

général

Se manifester ou devenir réel après une période d'attente ou d'effort.

After years of research, the scientist's theory finally materialized.

Après des années de recherche, la théorie du scientifique s'est enfin concrétisée.

Peut être utilisé dans un contexte abstrait pour décrire la réalisation d'un objectif.

Collocations

materialize out of thin airapparaître de nulle partmaterialize into realityse concrétiser dans la réalité

de nulle part

Utilisez 'materialize' pour décrire des apparitions magiques ou surnaturelles.

Le verbe peut aussi signifier 'se réaliser' dans un contexte abstrait.

Du latin 'materialis' (matériel) et du suffixe '-ize' (transformer en).

Souvent utilisé dans des contextes fantastiques ou pour décrire des réalisations concrètes après un effort.

material

matériel, physique

root

-ize

transformer en

suffix

Dictionnaire Anglais-Français