maintain good health
It's important to exercise regularly to maintain good health.
Il est important de faire de l'exercice régulièrement pour rester en bonne santé.
Rester dans un état de bonne santé physique et mentale par des actions préventives ou des habitudes saines.
She maintains good health by eating a balanced diet and getting enough sleep.
Elle reste en bonne santé en mangeant équilibré et en dormant suffisamment.
Souvent utilisé dans des contextes médicaux, de bien-être ou de mode de vie.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation en contexte
Pour utiliser cette expression naturellement, associez-la à des verbes comme 'by' pour expliquer comment maintenir la santé : 'You can maintain good health by exercising and eating vegetables.'
Règle d'or
Structure de la phrase
En français, 'maintain good health' se traduit par 'rester en bonne santé' ou 'garder une bonne santé', mais 'maintenir une bonne santé' est aussi correct dans un contexte plus formel ou médical.
Origine du mot
Composé de 'maintain' (du latin *manu tenere*, 'tenir dans la main') et 'good health' (expression courante depuis le XIXe siècle pour désigner un état de bien-être physique et mental).
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des conseils médicaux, des recommandations de vie saine ou des discussions sur le bien-être. Elle peut être suivie d'un complément pour préciser les actions : 'maintain good health by...'.