from scratch

/frɒm skrætʃ/
phraseIntermédiaire
informel

À partir de rien, en partant de zéro.

We built this company from scratch.

Nous avons construit cette entreprise à partir de rien.

She learned to cook from scratch.

Elle a appris à cuisiner en partant de zéro.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire un projet ou une entreprise qui a été créé sans ressources préexistantes.

Collocations

build from scratchconstruire à partir de rienlearn from scratchapprendre en partant de zéro

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

from the ground upexpression
À partir de zéro, en commençant par les bases.

💡Conseil pro

Utilisation professionnelle

Dans un contexte professionnel, cette expression est souvent utilisée pour décrire des projets innovants ou des entreprises qui ont été créées sans ressources préexistantes.

Règle d'or

Clarté

Assurez-vous que le contexte est clair lorsque vous utilisez cette expression, car elle peut être mal interprétée si elle est utilisée de manière ambiguë.

📖Origine du mot

L'expression vient de l'idée de commencer quelque chose sans rien, comme si on grattait une surface propre pour commencer.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes professionnels et personnels pour décrire des efforts de création ou de reconstruction à partir de zéro.

Décomposition du mot

from
à partir de
préposition
+
scratch
zéro, rien
nom
Dictionnaire Anglais-Français