finish up

/ˈfɪnɪʃ ʌp/
phrasal verbIntermédiaireverbe à particule
informel

Terminer ou achever quelque chose, souvent après avoir fait d'autres tâches.

I need to finish up this report before I leave.

Je dois terminer ce rapport avant de partir.

Let's finish up the dishes and then we can relax.

Finissons la vaisselle et ensuite nous pourrons nous détendre.

💡

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer la fin d'une tâche ou d'une activité.

Collocations

finish up workterminer le travailfinish up the projectachever le projet

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

wrap upverbe à particule
terminer rapidement
call it a dayidiome
arrêter de travailler pour la journée

💡Conseil pro

Utilisation informelle

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes informels ou conversationnels.

Règle d'or

Contexte approprié

Utilisez 'finish up' pour indiquer la fin d'une tâche ou d'une activité, souvent après avoir fait d'autres choses.

📖Origine du mot

La locution verbale 'finish up' est composée du verbe 'finish' (terminer) et de la particule 'up' (qui peut indiquer la complétion).

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans un contexte informel pour indiquer la fin d'une tâche ou d'une activité.

Décomposition du mot

finish
terminer
root
+
up
complétion ou finalisation
particle
Dictionnaire Anglais-Français