finally

/ˈfaɪnəli/
adverbDébutant enfin
formelinformel

Enfin, après une longue attente ou une série d'événements.

She finally passed her driving test after three attempts.

Elle a enfin réussi son permis de conduire après trois tentatives.

I can't wait to finally see you again!

J'ai hâte de te revoir enfin !

💡

Utilisé pour exprimer la satisfaction ou le soulagement après une attente ou un effort prolongé.

Collocations

finally getenfin obtenirfinally understandenfin comprendrefinally arriveenfin arriver

Antonymes

Expressions liées

💡Conseil pro

Utilisation dans les phrases négatives

On peut aussi utiliser 'finally' dans des phrases négatives pour exprimer la frustration, comme 'I finally got it to work!' (J'ai enfin réussi à le faire fonctionner !).

Règle d'or

Emphase

Ajoutez une pause avant 'finally' pour insister sur le soulagement ou l'impatience, comme dans 'Finally... I can relax now.' (Enfin... je peux me détendre maintenant.)

📖Origine du mot

Du vieil anglais 'finallice', dérivé de 'final' (final) avec le suffixe '-ly' (adverbial).

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour marquer la fin d'une attente ou d'une série d'événements. Peut exprimer la satisfaction, le soulagement ou l'impatience.

Décomposition du mot

final
dernier, ultime
root
+
-ly
adverbial
suffix
Dictionnaire Anglais-Français