escort

/ˈɛskɔːrt/
nounIntermédiaire💡 accompagner
formel

Une personne qui accompagne quelqu'un à un événement ou un lieu, souvent pour des raisons professionnelles ou de sécurité.

The celebrity hired an escort for protection during the concert.

La célébrité a engagé une escorte pour sa protection pendant le concert.

💡

Le terme peut aussi désigner une personne qui accompagne quelqu'un pour des raisons sociales ou professionnelles.

informel

Une personne qui accompagne un client dans un cadre romantique ou intime, souvent contre rémunération.

He met his escort at the hotel lobby.

Il a rencontré son escorte dans le hall de l'hôtel.

💡

Ce sens est souvent associé à des services de compagnie payants.

Collocations

hire an escortengager une escorteprofessional escortescorte professionnellearmed escortescorte armée

Antonymes

Expressions liées

to escort someoneexpression
accompagner quelqu'un
escort serviceexpression
service d'escorte

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Dans un contexte professionnel, 'escort' désigne souvent une personne chargée de la sécurité ou de l'accompagnement.

Règle d'or

Connotation

Le terme peut avoir des connotations différentes selon le contexte, allant de l'accompagnement professionnel à des services de compagnie intime.

📖Origine du mot

Du français ancien 'escorte', dérivé de l'italien 'scorta', signifiant 'protection' ou 'compagnie'.

📝Notes d'usage

Le terme peut avoir des connotations différentes selon le contexte, allant de l'accompagnement professionnel à des services de compagnie intime.

Décomposition du mot

es-
hors de
prefix
+
-court
court
root
Dictionnaire Anglais-Français