elephant

/ˈɛlɪfənt/
nounDébutant éléphant
formel

Grand mammifère herbivore à peau épaisse, à trompe allongée et à défenses en ivoire, vivant principalement en Afrique et en Asie.

Elephants are known for their excellent memory.

On dit que les éléphants ont une excellente mémoire.

💡

L'éléphant est souvent associé à la sagesse et à la force dans de nombreuses cultures.

Collocations

African elephantéléphant d'AfriqueAsian elephantéléphant d'Asieelephant herdtroupeau d'éléphantselephant tusksdéfenses d'éléphant

Synonymes

Expressions liées

avoir une mémoire d'éléphantidiome
avoir une excellente mémoire
être un éléphant dans un magasin de porcelaineidiome
être maladroit ou peu discret dans un environnement délicat

💡Conseil pro

Genre grammatical

En français, 'éléphant' est un nom masculin : 'un éléphant', 'les éléphants'. Ne pas confondre avec le mot 'éléphante' qui désigne la femelle.

Règle d'or

Orthographe

En français, 'éléphant' s'écrit avec un seul 'l' et un seul 'f', contrairement à l'anglais 'elephant'.

📖Origine du mot

Du latin *elephas*, *elephantis*, lui-même issu du grec ancien ἐλέφας (*eléphas*), *ἐλέφαντος* (*eléphantos*). Le mot remonte à une racine proto-sémitique *pīl* (ivoire), reflétant l'importance historique de l'ivoire dans le commerce de l'éléphant.

📝Notes d'usage

Le mot 'éléphant' est toujours masculin en français. Attention à l'orthographe : un seul 'l' et un seul 'f' (contrairement à l'anglais 'elephant').

Décomposition du mot

é-
préfixe accentué (marque le genre masculin)
prefix
+
-léph-
racine grecque pour 'ivoire' ou 'éléphant'
root
+
-ant
suffixe nominal (indique l'animal)
suffix
Dictionnaire Anglais-Français