Looking up...
admit
/ədˈmɪt/
admettre
She admits her mistake.
Elle admet son erreur.
formel
Reconnaître la vérité d'un fait, accepter une faute ou une responsabilité.
He admitted that he was wrong.
Il a admis qu'il avait tort.
Souvent suivi de « que » + proposition ou de « à » + infinitif.
neutral
Permettre l'entrée de quelqu'un dans un lieu.
The guard admitted the visitors.
Le gardien a admis les visiteurs.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation avec « that »
Après « admit », on introduit souvent une proposition introduite par « that » pour préciser ce qui est reconnu.
Règle d'or
Distinction avec « confess »
« Admit » est plus neutre et formel, tandis que « confess » implique généralement une confession plus personnelle ou morale.
Origine du mot
Du latin « admittere », composé de « ad- » (vers) et « mittere » (envoyer).
Notes d'usage
« Admit » s'emploie généralement avec un complément direct ou avec la préposition « to » suivi d'un infinitif.
Dictionnaire Anglais-Français