accent

/ˈæksənt/
nounDébutant
général

La manière dont une personne prononce les mots, souvent associée à une région ou un pays.

His thick Southern accent made him stand out.

Son fort accent du Sud le faisait se démarquer.

💡

L'accent peut aussi désigner l'intonation ou l'emphase mise sur certaines syllabes.

linguistics

En linguistique, un accent peut désigner un signe diacritique indiquant la prononciation ou l'intonation.

The word 'café' has an acute accent over the 'e'.

Le mot 'café' porte un accent aigu sur le 'e'.

💡

Dans ce sens, l'accent est un symbole typographique.

Collocations

accent regionalaccent régionalaccent foreignaccent étrangeraccent musicalaccent musical

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

perdre son accentexpression
perdre les particularités de sa prononciation d'origine
avoir un accent à couper au couteauidiome
avoir un accent très marqué et difficile à comprendre

💡Conseil pro

Différence entre accent et prononciation

L'accent désigne souvent l'origine géographique ou culturelle, tandis que la prononciation est plus technique et liée à la manière de produire les sons.

Règle d'or

Accent vs. intonation

L'accent est lié à l'origine ou à l'emphase, tandis que l'intonation concerne la mélodie de la voix.

📖Origine du mot

Du latin 'accentus', signifiant 'son ajouté', lui-même dérivé de 'ad' (à) et 'cantus' (chant).

📝Notes d'usage

En français, l'accent peut aussi désigner un signe diacritique comme l'accent aigu (é), grave (è) ou circonflexe (ê).

Décomposition du mot

ac-
vers, à
prefix
+
-cent
chant
root
Dictionnaire Anglais-Français