Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vanish

/ˈvænɪʃ/
verb★Intermedio— desaparecer
general

Desaparecer o dejar de ser visible.

The fog vanished as the sun rose.

La niebla desapareció cuando el sol salió.

Her worries vanished after talking to a friend.

Sus preocupaciones desaparecieron después de hablar con un amigo.

💡

También puede usarse en sentido figurado para referirse a la desaparición de emociones, problemas o cosas abstractas.

Colocaciones

vanish into thin airdesaparecer en el airevanish without a tracedesaparecer sin dejar rastro

Sinónimos

disappearfadeevaporate

Antónimos

appearemergematerialize

Frases relacionadas

vanish into thin airfrase
desaparecer misteriosamente sin dejar rastro
vanish without a tracefrase
desaparecer completamente sin dejar evidencia

💡Consejo pro

Uso figurado

La palabra 'vanish' puede usarse para describir la desaparición de emociones o problemas, no solo de objetos físicos.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'fæniscan', relacionado con el protogermánico '*fanis-', que significa 'desaparecer'.

📝Notas de uso

En español, 'vanish' se traduce comúnmente como 'desaparecer', aunque en algunos contextos puede usarse 'evaporarse' o 'desvanecerse' para efectos más graduales.

Desglose de la palabra

van
prefijo que indica 'fuera de'
prefix
+
-ish
sufijo que indica acción o estado
suffix
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.