single

/ˈsɪŋɡl/
adjectivePrincipiante
general

Que consiste en una sola parte o elemento; único.

This is a single piece of paper.

Esto es una sola hoja de papel.

💡

Se usa para describir algo que no está dividido o multiplicado.

informal

Persona que no está casada o en una relación comprometida.

He is a single man.

Él es un hombre soltero.

💡

En este contexto, se refiere al estado civil.

general

Que se realiza o se hace sin ayuda o compañía.

She enjoys doing things single-handedly.

A ella le gusta hacer las cosas por su cuenta.

💡

Indica independencia o autonomía.

Colocaciones

single roomhabitación individualsingle parentpadre/madre soltero/asingle ticketbillete individual

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

single outverbo frasal
destacar o elegir a alguien en particular
single-mindedfrase
concentrado en un solo objetivo

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

En español, 'single' se traduce como 'soltero/a' cuando se refiere al estado civil, pero como 'solo/a' cuando se refiere a estar sin compañía.

Regla de oro

Evitar confusiones

No confundir 'single' con 'solo' en todos los contextos, ya que en español 'solo' puede tener matices diferentes según la situación.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'sengle', que significa 'único' o 'solo'.

📝Notas de uso

En español, 'single' puede traducirse como 'solo' o 'individual' dependiendo del contexto. En el contexto de relaciones, se usa 'soltero/a' para personas no casadas.

Desglose de la palabra

sing
único
root
+
-le
sufijo que indica estado o condición
suffix
Diccionario Inglés-Español