reservation
/ˌrezərˈveɪʃən/Una reserva es una solicitud formal para asegurar un servicio, espacio o recurso en un momento específico, como una mesa en un restaurante, una habitación de hotel o un asiento en un avión.
I made a reservation at the restaurant for 8 PM.
Hice una reserva en el restaurante para las 8 PM.
Please confirm your reservation before arrival.
Por favor, confirme su reserva antes de llegar.
En contextos formales, 'reservation' puede referirse a una reserva previa para evitar la ocupación no autorizada de un espacio o recurso.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos informales, se puede usar 'book' (reservar) en lugar de 'make a reservation', pero 'reservation' es más formal y común en contextos escritos o profesionales.
⚡Regla de oro
Verbo asociado
El verbo asociado a 'reservation' es 'reserve' (reservar). Por ejemplo: 'I reserve a table' (Reservo una mesa).
📖Origen de la palabra
Del francés 'réservation', que proviene del latín 'reservatio', derivado de 'reservare' (reservar).
📝Notas de uso
En inglés, 'reservation' puede usarse tanto para reservas en servicios como para áreas geográficas protegidas para comunidades indígenas (ej. 'Indian reservation'). En español, este último significado se traduce como 'reserva indígena'.