refund

/ˈriːfʌnd/
noun, verbIntermedio
💰Finanzas
formal

Reembolso de dinero, generalmente por un producto o servicio que no cumple con las expectativas o que se devuelve.

The store offered a full refund for the defective product.

La tienda ofreció un reembolso completo por el producto defectuoso.

💡

En contextos financieros, un reembolso puede referirse a la devolución de dinero por diversas razones, como cancelaciones, errores o insatisfacción.

💼Negocios
formal

Devolver dinero a alguien, generalmente por un producto o servicio.

The company will refund your payment if you cancel within 24 hours.

La empresa le reembolsará su pago si cancela dentro de las 24 horas.

💡

En el ámbito empresarial, el reembolso puede ser parte de una política de garantía o satisfacción del cliente.

Colocaciones

full refundreembolso completorefund policypolítica de reembolsorequest a refundsolicitar un reembolso

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

get a refundfrase
obtener un reembolso
refundableadjective
reembolsable

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En situaciones formales, como transacciones comerciales o financieras, es importante usar términos precisos como 'reembolso' o 'devolución'.

Regla de oro

Diferencia entre 'refund' y 'return'

'Refund' se refiere específicamente al dinero devuelto, mientras que 'return' puede referirse a la devolución del producto sin necesariamente implicar un reembolso monetario.

📖Origen de la palabra

Del inglés medio 'refunden', derivado del prefijo 're-' (de nuevo) y 'fund' (proporcionar fondos).

📝Notas de uso

En español, 'refund' se traduce como 'reembolso' cuando se refiere al dinero devuelto. Como verbo, se usa 'reembolsar' o 'devolver'.

Desglose de la palabra

re-
de nuevo
prefix
+
fund
proporcionar fondos
root
Diccionario Inglés-Español