pleasure
/ˈplɛʒə(r)/El placer o disfrute que se experimenta al hacer algo que se considera agradable o satisfactorio.
She took pleasure in reading books.
Ella disfrutaba leyendo libros.
The pleasure of traveling is discovering new cultures.
El placer de viajar es descubrir nuevas culturas.
En contextos formales, puede referirse a un disfrute intelectual o emocional, mientras que en contextos informales suele asociarse con experiencias físicas o sensoriales.
El acto de complacer o satisfacer a alguien, especialmente en un contexto social o profesional.
It is my pleasure to welcome you to the event.
Es un placer para mí darles la bienvenida al evento.
En este sentido, se usa comúnmente en fórmulas de cortesía.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Diferencia entre 'pleasure' y 'happiness'
'Pleasure' se refiere a una sensación momentánea de disfrute, mientras que 'happiness' implica un estado emocional más duradero.
⚡Regla de oro
Uso en contextos formales
En español, 'pleasure' se traduce como 'placer' o 'honor' en contextos formales, como en 'It is my pleasure to...' (Es un placer para mí...).
📖Origen de la palabra
Del francés antiguo 'plaisir', que proviene del latín 'placēre' (agradar).
📝Notas de uso
En inglés, 'pleasure' puede usarse tanto como sustantivo como verbo (to please), pero en español se traduce principalmente como sustantivo. En contextos formales, puede ser sinónimo de 'honor' o 'privilegio'.