mislead

/mɪsˈliːd/
engañar o inducir a error

The politician tried to mislead the public about the economy.

El político intentó engañar al público sobre la economía.


formalinformal

Inducir a alguien a creer algo falso o erróneo, generalmente con la intención de engañar.

The advertisement misled consumers about the product's benefits.

El anuncio engañó a los consumidores sobre los beneficios del producto.

Puede usarse tanto en contextos formales como informales, pero es más común en situaciones donde hay intención de engaño.

Colocaciones

mislead someoneengañar a alguienmislead intentionallyengañar a propósitomislead the publicengañar al público

Frases relacionadas

lead someone astrayfrase
engañar o llevar a alguien por mal camino

Consejo pro

Uso en contextos legales

En contextos legales, 'mislead' se usa para describir acciones que pueden ser consideradas fraudulentas o engañosas.

Regla de oro

Intención

Siempre implica una intención de engañar, no un error accidental.

Origen de la palabra

Del inglés medio 'misleeden', compuesto por 'mis-' (mal) y 'leaden' (guiar).

Notas de uso

A menudo se usa en contextos legales o periodísticos para describir acciones intencionales de engaño.

Desglose de la palabra

mis-
mal
prefix
+
-lead
guiar
root
Diccionario Inglés-Español