ignorance
Ignorance is often the root of prejudice.
La ignorancia suele ser la raíz del prejuicio.
Falta de conocimiento, educación o información sobre un tema o situación.
His ignorance about the law led to his downfall.
Su ignorancia sobre la ley lo llevó a su caída.
Puede ser voluntaria o involuntaria.
Actitud de desprecio hacia el conocimiento o la cultura.
The professor condemned the ignorance of his students.
El profesor condenó la ignorancia de sus estudiantes.
A veces asociado con el rechazo a la educación.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso neutral vs. negativo
En contextos formales, 'ignorance' puede ser neutral (falta de conocimiento), pero en conversaciones cotidianas suele tener connotación negativa (desprecio por el saber).
Regla de oro
Contexto es clave
Siempre verifica si el uso es neutral o peyorativo antes de traducir.
Origen de la palabra
Del latín 'ignorantia', derivado de 'ignorare' (no saber).
Notas de uso
Puede ser neutral o negativa según el contexto.