fuchsia

/ˈfjuːʃə/
fucsia

She wore a bright fuchsia dress to the party.

Llevaba un vestido fucsia brillante a la fiesta.


neutral

Color rosa intenso con tonos violáceos.

The fuchsia flowers bloomed in the garden.

Las flores fucsia florecieron en el jardín.

He painted the wall in a deep fuchsia shade.

Pintó la pared con un tono fucsia intenso.

También se usa como adjetivo para describir objetos de este color.

Colocaciones

fuchsia colorcolor fucsiafuchsia shadetono fucsiabright fuchsiafucsia brillante

Consejo pro

Diferencia con 'magenta'

'Fuchsia' y 'magenta' son similares, pero 'magenta' suele ser más intenso y menos violáceo. 'Fuchsia' tiene un toque más rosado.

Origen de la palabra

Del alemán 'Fuchs', que significa 'zorro', por el color del pelaje del animal. Introducido en inglés en el siglo XIX como nombre del color.

Notas de uso

En español, 'fuchsia' se adapta como 'fucsia' (con acento en la 'u') para mantener la pronunciación cercana al original inglés. Es común en moda, diseño y jardinería.

Diccionario Inglés-Español