evening meal

/ˈiːvnɪŋ miːl/
phraseIntermedio
formal

La comida que se consume al final del día, generalmente después del trabajo o actividades diarias.

We usually have a light evening meal after 8 PM.

Normalmente cenamos algo ligero después de las 8 PM.

The evening meal is often the largest meal of the day in some cultures.

En algunas culturas, la cena suele ser la comida más abundante del día.

💡

En algunos países, la cena puede ser una comida más ligera que el almuerzo, mientras que en otros es la comida principal del día.

Colocaciones

heavy evening mealcena abundantelight evening mealcena ligerafamily evening mealcena familiar

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

to have dinnerfrase
cenar
evening meal timefrase
hora de la cena

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, es preferible usar 'dinner' en lugar de 'evening meal'.

Regla de oro

Diferencias regionales

En algunos países, como España, la cena suele ser más ligera que en otros, como Estados Unidos.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'evening' (tarde/noche) y 'meal' (comida).

📝Notas de uso

En algunos países de habla inglesa, 'dinner' y 'supper' pueden usarse como sinónimos de 'evening meal', aunque 'dinner' suele ser más formal.

Desglose de la palabra

evening
tarde o noche
root
+
meal
comida
root
Diccionario Inglés-Español