confront

/kənˈfrʌnt/
verbIntermedio
formalinformal

Enfrentar o hacer frente a alguien o algo, especialmente para discutir o resolver un problema.

She decided to confront her boss about the unfair treatment.

Decidió enfrentar a su jefe sobre el trato injusto.

The police confronted the suspects in the alley.

La policía enfrentó a los sospechosos en el callejón.

💡

Puede usarse tanto en contextos formales como informales, pero en situaciones muy serias o conflictivas.

Colocaciones

confront someoneenfrentar a alguienconfront a problemenfrentar un problemaconfront the truthenfrentar la verdad

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

confront the factsfrase
aceptar o enfrentar los hechos
confront the enemyfrase
enfrentar al enemigo

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

En contextos legales, 'confront' puede usarse para referirse a la confrontación de pruebas o testigos, pero en español se prefiere 'enfrentar' o 'presentar' pruebas.

Regla de oro

Regla de uso

Usa 'confront' cuando quieras expresar un enfrentamiento directo, ya sea físico o verbal, con la intención de resolver un conflicto.

📖Origen de la palabra

Del latín 'confrontare', que significa 'enfrentar' o 'comparar'.

📝Notas de uso

Aunque puede usarse en contextos cotidianos, en situaciones muy serias o legales, se recomienda usar términos más formales como 'enfrentar' o 'hacer frente'.

Desglose de la palabra

con-
junto, con
prefix
+
-front
frente, cara
root
Diccionario Inglés-Español