Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

community service

/kəˈmjuːnəti ˈsɜːrvɪs/
phrase★Intermedio— servicio comunitario
formalinformal

Trabajo o actividad voluntaria realizada para beneficiar a una comunidad local, generalmente sin compensación monetaria.

Many students are required to complete community service hours to graduate.

Muchos estudiantes deben completar horas de servicio comunitario para graduarse.

She spends her weekends doing community service at the animal shelter.

Ella pasa sus fines de semana haciendo servicio comunitario en el refugio de animales.

💡

A menudo se asocia con voluntariado, pero también puede ser parte de sentencias judiciales o programas educativos.

Colocaciones

community service hourshoras de servicio comunitariomandatory community serviceservicio comunitario obligatorio

Sinónimos

volunteer workpublic servicevoluntary service

Antónimos

paid workprivate service

Frases relacionadas

volunteerfrase
persona que realiza servicio comunitario
non-profit organizationfrase
organización que gestiona proyectos de servicio comunitario

💡Consejo pro

Uso formal vs. informal

En contextos formales, como informes o documentos oficiales, se prefiere 'servicio comunitario'. En conversaciones cotidianas, se puede usar 'trabajo voluntario'.

⚡Regla de oro

Diferencia con 'servicio público'

'Servicio comunitario' se enfoca en actividades locales y voluntarias, mientras que 'servicio público' puede referirse a instituciones gubernamentales.

📖Origen de la palabra

Del inglés 'community' (comunidad) y 'service' (servicio), combinados para describir actividades de beneficio social.

📝Notas de uso

En algunos países, el servicio comunitario puede ser parte de programas educativos o penales. También se usa en contextos de voluntariado.

Desglose de la palabra

community
comunidad
root
+
service
servicio
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.