cap

/kæp/
nounPrincipiante
informal

Un accesorio de cabeza suave y flexible, generalmente con visera, usado para protegerse del sol o como parte de un uniforme.

She bought a new cap for her summer trip.

Compró una gorra nueva para su viaje de verano.

💡

También puede referirse a un tipo de sombrero sin ala.

💰Finanzas
formal

En finanzas, el límite máximo de una inversión o exposición a un riesgo.

The bank set a cap on the loan amount.

El banco estableció un límite en el monto del préstamo.

💡

En este contexto, 'cap' se refiere a un tope o límite.

Colocaciones

baseball capgorra de béisbolcap and gowntoga y birretecap sizetalla de gorra

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

cap and tradefrase
sistema de comercio de emisiones
cap offverbo frasal
terminar o completar algo

💡Consejo pro

Uso en deportes

En español, 'cap' se usa comúnmente para referirse a gorras deportivas, especialmente en béisbol.

Regla de oro

Contexto financiero

En finanzas, 'cap' se refiere a un límite, no a un accesorio de cabeza.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'cæppe', relacionado con el latín 'cappa' (capa).

📝Notas de uso

En español, 'cap' se traduce generalmente como 'gorra', aunque en contextos financieros puede referirse a un 'tope' o 'límite'.

Desglose de la palabra

cap
cubierta o límite
root
Diccionario Inglés-Español