Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

cannot help

/ˈkænət hɛlp/
phrase★Intermedio— no poder evitar
informal

Expresar la incapacidad de evitar hacer algo, generalmente debido a un impulso o emoción fuerte.

She cannot help but smile when she sees her puppy.

No puede evitar sonreír cuando ve a su cachorro.

I cannot help feeling worried about the exam.

No puedo evitar sentirme preocupado por el examen.

💡

Se usa comúnmente para expresar reacciones emocionales involuntarias.

Colocaciones

cannot help butno puede evitar

Sinónimos

can't resistcan't help butcan't stop

Antónimos

can avoidcan resist

Frases relacionadas

can't help butfrase
no puede evitar

💡Consejo pro

Uso con 'but'

La expresión 'cannot help but' es más común y enfatiza la acción involuntaria.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'cannot' (no poder) y 'help' (evitar), formando una expresión para describir la incapacidad de evitar una acción.

📝Notas de uso

A menudo se usa con 'but' para enfatizar la acción involuntaria: 'cannot help but laugh'.

Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.