blaze

/bleɪz/
noun, verbIntermedio llamarada, incendio
general

Una llamarada o fuego intenso y brillante.

The candles created a warm blaze in the room.

Las velas crearon una cálida llamarada en la habitación.

💡

También puede referirse a una luz brillante o resplandor.

general

Un incendio o fuego destructivo.

The blaze destroyed several buildings.

El incendio destruyó varios edificios.

figurative

Brillar o resplandecer intensamente.

Her eyes blazed with anger.

Sus ojos brillaban con furia.

💡

En este sentido, es un uso figurado.

Colocaciones

blaze of gloryllamarada de gloriablaze a trailabrir camino

Frases relacionadas

go out in a blaze of glorymodismo
morir o fracasar de manera dramática pero memorable

💡Consejo pro

Uso como verbo

Como verbo, 'blaze' puede significar brillar intensamente o moverse rápidamente, como en 'The sun blazed in the sky' (El sol brillaba en el cielo).

Regla de oro

Contexto

El significado de 'blaze' depende del contexto. En la mayoría de los casos, se refiere a fuego o luz intensa, pero también puede usarse de manera figurada.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'blæse', relacionado con el verbo 'blow' (soplar). Originalmente se refería a algo que arde con fuerza.

📝Notas de uso

En contextos informales, 'blaze' puede usarse como verbo para referirse a moverse rápidamente o con gran energía.

Desglose de la palabra

blaze
fuego o luz intensa
root
Diccionario Inglés-Español