Looking up...
although
/ɔːlˈðəʊ/
What does "although" mean?
aunqueAlthough it was raining, we went to the park.
Aunque llovía, fuimos al parque.
How to use "although" correctly?
formalinformal
Introduce una idea que contrasta con lo que se acaba de mencionar, pero no lo niega por completo.
Although she was tired, she finished her work.
Aunque estaba cansada, terminó su trabajo.
He decided to go to the party although he wasn't feeling well.
Decidió ir a la fiesta aunque no se sentía bien.
Se usa para expresar una concesión o contraste parcial entre dos ideas.
Colocaciones
Sinónimos
Consejo pro
Uso en oraciones
Aunque puede usarse al principio o en medio de una oración, en español 'aunque' suele colocarse al inicio de la cláusula concesiva.
Regla de oro
Contraste parcial
Aunque expresa un contraste, no niega por completo la idea principal, a diferencia de 'but' o 'pero'.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'on þǣh', que significa 'aun así'.
Notas de uso
Se usa para introducir una idea que contrasta con lo anterior, pero no lo contradice por completo. A menudo se puede reemplazar con 'aunque' en español.
Diccionario Inglés-Español