alignment
/əˈlaɪnmənt/La disposición o arreglo de elementos en una línea recta o en una posición correcta.
The dentist checked the alignment of her teeth.
El dentista revisó la alineación de sus dientes.
Se usa comúnmente en contextos de mecánica, odontología y diseño.
La coordinación o acuerdo entre personas o grupos para lograr un objetivo común.
The team worked on the alignment of their goals with the company's vision.
El equipo trabajó en la alineación de sus objetivos con la visión de la empresa.
En el ámbito empresarial, se refiere a la sincronización de estrategias.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En mecánica, 'alignment' se traduce como 'alineación' y se refiere a la corrección de ejes o componentes.
⚡Regla de oro
Regla de uso
En contextos empresariales, 'alignment' se usa para describir la sincronización de objetivos.
📖Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'alīneāciōn', derivado del latín 'alīgnāre' (alinear).
📝Notas de uso
En español, 'alineación' puede referirse tanto a la disposición física como a la coordinación abstracta.