across

/əˈkrɒs/
prepositionPrincipiante a través de
general

De un lado a otro de un espacio o superficie.

The river flows across the valley.

El río fluye a través del valle.

💡

Se usa para indicar movimiento o extensión en un espacio.

general

En toda la extensión de algo.

The news spread across the country quickly.

Las noticias se extendieron rápidamente por todo el país.

💡

Puede usarse para describir la difusión de información o influencia.

Colocaciones

across the boarden generalacross the streetal otro lado de la calle

Frases relacionadas

across the boardfrase
en general o universalmente
across the pondfrase
en el otro lado del océano Atlántico (especialmente en contextos británicos)

💡Consejo pro

Uso como preposición

Se usa para indicar movimiento o posición en un espacio, como en 'She walked across the room'.

Regla de oro

Diferencia con 'through'

'Across' se usa para movimiento en una superficie, mientras que 'through' se usa para movimiento dentro de un espacio cerrado.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'acros', derivado del protogermánico 'akraz', que significa 'al otro lado'.

📝Notas de uso

Puede usarse como preposición o adverbio, dependiendo del contexto.

Desglose de la palabra

across
al otro lado de
root
Diccionario Inglés-Español