above

/əˈbʌv/
adverbprepositionPrincipiante encima de
general

En una posición más alta que algo o alguien.

The clouds were floating above the mountains.

Las nubes flotaban encima de las montañas.

💡

Se usa para indicar posición física o jerarquía.

formal

En un nivel superior o más alto en una estructura o sistema.

The CEO is above the managers in the company hierarchy.

El CEO está por encima de los gerentes en la jerarquía de la empresa.

💡

Puede referirse a autoridad o rango.

Colocaciones

above allpor encima de todoabove averagepor encima del promedioabove boardde manera legal y transparente

Frases relacionadas

above and beyondfrase
hacer más de lo esperado
above the lawfrase
por encima de la ley

💡Consejo pro

Uso como preposición

Cuando se usa como preposición, 'above' generalmente va seguido de un sustantivo, como en 'The bird flew above the tree'.

Regla de oro

Diferencia con 'over'

'Above' sugiere una posición más alta sin contacto, mientras que 'over' puede implicar movimiento o cobertura.

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'abufan', que significa 'en un lugar más alto'.

📝Notas de uso

Puede usarse como adverbio o preposición. Como preposición, generalmente va seguido de un sustantivo.

Desglose de la palabra

a-
prefijo que indica dirección o posición
prefix
+
-bove
relacionado con 'boven' en inglés antiguo, que significa 'superior'
root
Diccionario Inglés-Español