Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Anh Việt /
  4. to such an extent that

to such an extent that

/tuː sʌtʃ ən ɪkˈstɛnt ðæt/
đến mức mà

The storm was so strong that it damaged many buildings.

Cơn bão mạnh đến mức mà nó phá hủy nhiều tòa nhà.


trang trọngthông thường

Dùng để chỉ một tình huống hoặc kết quả xảy ra đến mức độ nghiêm trọng hoặc đáng kể, thường dẫn đến hậu quả rõ rệt.

He studied to such an extent that he forgot to eat.

Anh ấy học đến mức mà anh ấy quên ăn.

The pollution was to such an extent that people had to wear masks.

Mức độ ô nhiễm đến mức mà mọi người phải đeo khẩu trang.

Thường được sử dụng trong các tình huống nghiêm trọng hoặc đáng chú ý.

Cụm từ kết hợp

to such an extent thatđến mức mà

Từ đồng nghĩa

to the point thatso much thatso far that

Từ trái nghĩa

to a limited extentnot to the point that

Cụm từ liên quan

to the point thatcụm từ
đến mức mà
so much thatcụm từ
đến mức mà

Mẹo hay

Sử dụng trong các tình huống nghiêm trọng

Câu này thường được sử dụng để mô tả một tình huống nghiêm trọng hoặc đáng chú ý, thường dẫn đến hậu quả rõ rệt.

Quy tắc vàng

Không dùng trong các tình huống bình thường

Câu này không được sử dụng trong các tình huống bình thường, mà chỉ được sử dụng khi muốn nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của một tình huống.

Nguồn gốc từ

Không có nguồn gốc cụ thể, nhưng cấu trúc này thường được sử dụng để nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của một tình huống.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong các tình huống nghiêm trọng hoặc đáng chú ý, thường dẫn đến hậu quả rõ rệt.

Phân tích từ

to such an extent
đến mức
phrase
+
that
mà
conjunction
Từ Điển Anh Việt
Browse more English→Vietnamese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.