Looking up...
sir
/sɜːr/
ông
Excuse me, sir, could you help me?
Xin lỗi, ông có thể giúp tôi không?
trang trọng
Một từ dùng để gọi một người đàn ông, thường là người lớn tuổi hoặc có địa vị cao.
The knight bowed to the king and said, 'Yes, sir.'
Kỵ sĩ cúi đầu trước vua và nói, 'Vâng, ông.'
Thường dùng trong các tình huống chính thức hoặc khi muốn tỏ lòng tôn trọng.
trang trọng
Một danh xưng dùng để gọi một người đàn ông trong quân đội hoặc cảnh sát.
The soldier saluted and said, 'Yes, sir!'
Chiến sĩ chào và nói, 'Vâng, ông!'
Trong quân đội, 'sir' thường được dùng để gọi các sĩ quan cấp cao.
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng 'sir' trong các tình huống chính thức
Từ 'sir' thường được dùng để gọi một người đàn ông trong các tình huống chính thức hoặc khi muốn tỏ lòng tôn trọng. Trong quân đội, nó được dùng để gọi các sĩ quan cấp cao.
Quy tắc vàng
Không dùng 'sir' để gọi một người đàn ông trong các tình huống không chính thức
Từ 'sir' không được dùng để gọi một người đàn ông trong các tình huống không chính thức hoặc khi muốn tỏ lòng thân mật.
Nguồn gốc từ
Từ 'sir' có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại 'sire', có nghĩa là 'ông' hoặc 'quý ông'. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'sieur', có nghĩa là 'chủ' hoặc 'người cai trị'.
Ghi chú sử dụng
Trong tiếng Anh, 'sir' thường được dùng để gọi một người đàn ông trong các tình huống chính thức hoặc khi muốn tỏ lòng tôn trọng. Trong quân đội, nó được dùng để gọi các sĩ quan cấp cao.
Từ Điển Anh Việt